Pages

Sunday, August 28, 2011

Próżna Street.

Próżna Street is one of the places where Festival Warsaw of Singer take place. Today we watched the exhibition in Austrian Culture Forum. "Unpainted Jewish women with oranges" – wood engravings based on the drawings of Alexander Gierymski,  published in 19th-century illustrated weeklies. Apart from these engravings we could see a dozen or so prints based on drawings by Józef Pankiewicz and Władysław Podkowiński. I took some photos of exhibition, and on Próżna Street and Grzybowski Circus...

Exhibition open until September 30th, there is a time to come and see! Austrian Cultural Forum, 8 Próżna Street, Warsaw.

ps) on first photo there is an advertisement witch says "spring (device) making"
--------------------------------------------------------------------------------------------
Próżna to jedna z ulic, na których się dzieje. Bardzo krótka, z rozpadającymi się kamienicami. Trochę zagubiona w nowoczesnym raczej Śródmieściu. Po kilku godzinach spędzonych w pracowni, dziś toczyłem miski małe i duże,a także fotografowałem prace, oraz po obiedzie, pojechaliśmy obejrzeć wystawę w Austriackim Forum Kultury. "Żydówki niemalowane z pomarańczami” – rysunki w drewnie Aleksandra Gierymskiego, Józefa Pankiewicza i Władysława Podkowińskiego. Ha, też się zastanawiałem dlaczego rysunki w drewnie? Trochę to przekombinowali na tym forum:)  Chodzi o drzeworyty sztorcowe wykonywane na podstawie rysunków Gierymskiego przez różnych rytowników, publikowanie w 19wiecznych tygodnikach ilustrowanych. Proszę sobie wystawić, żeby wydać tygodnik, kilku facetów musiało rytować obrazki w drewnie nie wiadomo jak długo. Biorąc pod uwagę jakość tych ilustracyj wydaje mi się, że raczej długo. Kupujecie taki tygodnik i jak go potem wyrzucić! Były też ryciny według J. Pankiewicza i W. Podkowińskiego. Fajna wystawa, warto wysiąść z metra na stacji metra Świętokrzyska północnym wyjściem w lewo. No jasne, że warto! Zrobiłem kilka fotografii na wystawie i na ulicy, oraz placu Grzybowskim...
Wystawa czynna do 30 września - Austriackie Forum Kultury, ul. Próżna 8.

spring (device) making

poster of the exhibition
Paulinka i Dorotka

one of the weeklies





No comments: