Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego!

Wesołych Świąt 1.

Będzie jak miało być. Barbary było po lodzie, tak? Prognoza jest dla Jeleniej Góry i powiatu. Tutaj jestem od wczoraj i tutaj spędzam. Pozdrawiam zdrowo!

W nosie.

W nosie mnie piecze i cały opuchnięty. Zaziębiłem się.

Zupa paprykowa z ravioli w środku. = Ravioli and vegetable soup.

Piątkowa zupa u syna Michała. Tym razem gotowała mama Michała, Marta. Też było bardzo dobre:) Na deser biszkoptowe z morelami. Jest taka cukiernia przy Dąbrowskiego. Fajnie. 

To pod spodem nazwałem "ciepłe naczynia". Będzie z tego seria naczyń w ciepłych kolorach, dekorowanych angobami. Mam nadzieję skończyć toczenie tej serii przed świętami. Uda mi się?

Matrioszka.

Oto jeszcze jeden z prezentów od Świętego. Cer-magnes Matrioszka stworzony w Pracowni Rzeczy Różnych Fundacji Synapsis. Coś w sobie ma. Sfotografowany na tle Pauliny lampionu. Jest taki trochę dziurawy ten lampion. Prezentuję także zdjęcia z pierwszego dnia naszego dorocznego kiermaszu bożonarodzeniowego. Dzień był mroźny i śnieżny, bardzo przedświąteczny. Moich nowych magnetycznych gwiazd zostało już naprawdę niewiele, więc jeżeli ktoś ma na nie ochotę, warto się pośpieszyć:) Jutro też jest dzień! Dobranoc i dzięki za odwiedziny.

Na kiermasz przecież!

Niewiele brakowało a bym zapomniał zaprosić. To już ten czas jedyny w roku. W tę sobotę i niedzielę kiermasz bożonarodzeniowy i wystawa w naszej pracowni otwartej. Cuda i cudeńka naszej doborowej trójki. Co jedno to lepsze a każda praca inna. Będą też takie, które robiłem wspólnie z Dorotką. Ja formowałem, znaczy toczyłem na kole, a Dorotka dekorowała, znaczy malowała bardzo zgrabnie angobami o szkliwiła. Te piękne owoce ceramiczno-małżeńskiej współpracy będą do obejrzenia i kupienia. Serdecznie zatem zapraszam! O tym, że będą ciasteczka nie wspominam.

Przy okazji zobaczcie co dostałem dziś od Świętego Mikołaja. Magnetyczny dymek do przypominania. Z pisaczkiem!

------------------------------------------------------------------------------------------------

Exhibition and fair. The two in one. There is two weeks to Christmas. I think it's good time to visit our studio and buy some presents.  From December 8th to 9th, 2012, between the hours of  11am to 19pm we'll be waiting for you.

But look what I get from Santa Close today. A memberboard magnetic! With marker included. A really useful gift! Thanks Santa :)