Machy.

Jak co roku będzie można obejrzeć wystawę prac uczestników zajęć w naszej pracowni. W tym roku tematem były maski ceramiczne. Powstały naprawdę ciekawe prace. My też zrobiliśmy coś na ten temat. Zapraszam wszystkich na wernisaż!

 

Koopejra. Ceramiczna. Małżeńska. = Ceramic-marital cooperation.

I've found word "marital" in my dictionary. This is a new word for me so I'm not sure I used it correctly. Ok? In this post I want to share the fruits of some nice cooperation between my wife and me on the ceramic field. I've thrown these cute pots, than my wife Dorothy decorated them.
---------------------------------------------------------------------------
Skoro już mnie połamało, tak że nie mogę iść na biegówki (rwa jej mać!!!*), pokażę owoce naszej małżeńsko-ceramicznej kooperacji. Oto są dwa naczynia, które ja uformowałem na takim specjalnym kole garncarskim a Dorotka udekorowała. Fajnie zmalowała, co? 

d = 25,5 cm

d - 16,5 cm
h - 12,5 cm

*) Wyrażenie "rwa jej mać" odnosi się do rwy kulszowej. Jednak skojarzenie z popularnym ekspresyjnym wyrażeniem może być w danym wypadku usprawiedliwione.