Pages

Tuesday, April 26, 2011

Glazing... = Się szkli..


These days I'm preparing the load for gas firing in our friend Mati's kiln. I have a couple dozen yunomis waiting for this firing, plus some tea bowls. I want to test out some new glazes as well. There is no much time so I have to hurry!
--------------------------------------------
Hej, w tych dniach przygotowuje prace do wypału w piecu gazowym naszego przyjaciela Matiego. Szczęśliwie zgromadziłem kilkadziesiąt kubków typu yunomi specjalnie do tego wypału, plus trochę misek do herbatki, zwanych także czarkami. Potrzebuje też przetestować kilka szkliw w wypale redukcyjnym. Czasu nie jest dużo więc lecę!








3 comments:

am said...

Dajcie czadu!

Mati said...

Pograbiłem trochę wokoło, posiałem trawę wokół pieca, żeby było przyjemnie, ciekawe czy do soboty wyrośnie.. :)

Richard Grosz said...

am, taki mamy zamiar, choć szkoda trochę tej trawy...:)

Mati, posiałeś trawę !? No dobra, zabiorę kapcie:)