Wiosna. Easter.

Na procesie. On a procces.

Dwie różne podstawki. Two different coasters.

Dwie różne podstawki zdobione tym samym stemplem przypominającym jakieś bakterie. Lubię takie motywy i nawet nie wiem dlaczego. Pierwsza podstawka jest wypalana na kamionkę, druga pokryta jednym ze szkliw stosowanym w naszej pracowni na zajęciach i wypalona w temperaturze 1050 st C. Moim zdaniem obie wyglądają równie ciekawie. Może nawet ładnie, kto wie...

--------------------------------------------------------------------

Two different coasters decorated the same stamp which reminds some bacterium. I like such motifs  and even I don't know why. The first coaster is stoneware, the second is covered with one of glazes we use during the ceramic lessons  in our studio, and fired in earthenware temperature. In my opinion, both look equally interesting. Thanks for visiting mu blog !

Spotkanie z p. Boznańską. A meeting with ms Boznańska.

Wreszcie udało się wyskoczyć do MN. Powód to chęć obejrzenia płócien pani Olgi Boznańskiej. Ja już kiedyś widziałem wystawę obrazów pani Olgi, lecz Michał jeszcze nie. Dobrze, że skorzystał z tej okazji. Osobiście bardzo lubię to malarstwo, głownie z powodu koloru. Kolorów !!! Ale w moich najbliższych kręgach, powiedzmy to, rodzinnych, zdania na temat poziomu twórczości Boznańskiej są różne. Że oczy za duże, że kompozycje kwiatowe nie wyważone, że kolorów natłok i wszystko nie wyraźne. Tak to jest ze znawcami! Ja tam lubię jak pani Olga malowała. Zwróciłem w czasie oglądania uwagę na różne aspekty, ale wiązanki kwiatów na stole w trakcie roboty układania wiązanek oraz dłonie z tulipanami musiałem sobie sfotografować. Wiązanki, bo moja Mama w czasie okupacji we Lwowie dorabiała do rodzinnego budżetu robiąc i sprzedając podobne wiązanki. Dłonie, bo mnie te dłonie z tulipanami jakoś urzekły. 

Na parterze muzeum natomiast można było zrobić sobie palmę wielkanocną mocno dziwną, i miałem wielką ochotę sobie taką zrobić, ale ten zaczął wydziwiać, żebym się nie wygłupiał i tego. Straciłem taką okazję !!! Dobranoc, dzięki za odwiedziny.

---------------------------------------------------------------------------------

Finally, I managed to visit to the National Museum in Warsaw to see the exhibition of Olga Boznańska's paintings. Many years ago I saw the exhibition of her paintings, but my son Michael not. Personally, I really like  ms Olga's paintings, but in my family opinions are divided.

Nowe podstawki. New coasters.

Dla odmiany. Jak już wspomniałem, lubię robić podstawki od czasu do czasu. Tym razem o tematyce zwierzęcej. Fauna codzienna. 

1050 st C prądem.

-----------------------------------------------
As I already mentioned, i like to do coasters from time to time. This time focusing on livestock. Fauna daily:)
Electric firing 1050 st C.

Jakieś jasne wazony. Some wases clear in a colour.

A także wazony, proste w formie, jasne w kolorze, zupełnie nieskomplikowane. Większość wyszła z pieca zepsuta w ten lub tamten sposób. Ale te, które wyszły, się nadają:) Kamionka 1240 st C, prądem. Będą na kiermaszu. Zapraszam! K

------------------------------------------------------------------

Some wases also came from the last firing. Simple in form and clear in a colour, quite simple. Many of other wases proved to be wrecked in this or that way, but these, which came, suited:)
Stoneware 1240 stC, electric.

Miski i coś. Bowls and something.

Takie może trochę niepoważne zdjecie, z tymi wzorkami i tak dalej. Ale mnie sie podoba, nie wszystko musi być poważne. Zdjęcia przedstawiają fragmenty niektórych ostatnich owoców mojej pracy. Miski zdobione ładnie oraz coś takiego z pokrywką, co to właściwie nie wiem jak się nazywa. Może ktoś zna tę nazwę? Naczynia do obejrzenia na najbliższym Kiermaszu. I nie tylko ! Kamionka 1240 st C, wypał elektryczny.
--------------------------------------------------------------
Such maybe a little frivolous fhoto, with those patern on frame, and so on but I like it. Not everything must be serious, ok? Pictures show the fragments of some recent fruit of my labor. Bowls decorated nice and something  with a lid, what exactly I don't know how to name it. Maybe someone knows this name? These pots will bee on our Easter Fair this Saturday and Sunday! Stoneware 1240 st C, electric.

Kiermasz Wiosna 2015.

Serdecznie zapraszamy na nasz doroczny kiermasz ceramiki Wiosna. Najbliższa sobota-niedziela, 21-22 marca w godzinach 11-19. Nowe i piekne prace! Do zobaczenia ☺

Talerze na temat. Plates on theme.

Na temat jedzenia oczywiście! W sumie talerze zawsze na temat jedzenia są, tak jakby. W tym wypadku dekoracja jest żywieniowa. Rybki i warzywa. Zdrowo:) Zrobiłem je jakiś czas temu i czekały cierpliwie, jak masa innych biskwitów. Kiermasz wiosenny coroczny przyspieszył to i owo. O masz! Właśnie zdałem sobie sprawę, że nie powiesiłem tutaj plakata zapraszającego na kiermasz. To ilustruje jak jestem ostatnio zakręcony. Za dużo różnych prac. Dobrze, plakat będzie za chwilę. Talerze toczone na kole z regliny szamotowej mniej lub bardziej, szkliwione transparentem i wypalane prądem na 1240 stC. Szkliwo troszkę poharysowało ale to nie szkodzi. Da się z tego dobrze zjeść!